Cuprins
1
Prezentare generală HP All-in-One.....................................................................3
Trecere în revistă a echipamentului HP All-in-One.................................................3
Caracteristicile panoului de control.........................................................................4
Prezentare generală a meniurilor...........................................................................6
Text şi simboluri......................................................................................................8
Utilizarea software-ului.........................................................................................10
2
Informaţii suplimentare......................................................................................13
Surse de informaţii................................................................................................13
Utilizarea Ajutorului de pe ecran...........................................................................15
3
Finalizarea configurării echipamentului HP All-in-One...................................23
Setarea preferinţelor.............................................................................................23
Informaţii de conectare.........................................................................................25
Configurarea faxului.............................................................................................26
4
Încărcarea originalelor şi a hârtiei....................................................................39
Încărcarea originalelor .........................................................................................39
Alegerea tipurilor de hârtie pentru imprimare şi copiere.......................................40
Încărcarea hârtiei..................................................................................................41
Evitarea blocării hârtiei.........................................................................................47
5
Imprimarea de la calculator...............................................................................49
Imprimarea dintr-o aplicaţie software....................................................................49
Modificarea setărilor de imprimare.......................................................................50
Oprirea unei lucrări de imprimare.........................................................................51
6
Utilizarea caracteristicilor de fax.......................................................................53
Trimiterea unui fax................................................................................................53
Recepţionarea unui fax.........................................................................................56
Imprimarea rapoartelor.........................................................................................62
Oprirea trimiterii sau recepţionării unui fax...........................................................63
7
Utilizarea caracteristicilor de copiere...............................................................65
Realizarea unei copii............................................................................................65
Modificarea setărilor de copiere............................................................................65
Oprirea copierii.....................................................................................................66
8
Utilizarea caracteristicilor de scanare..............................................................67
Scanarea unei imagini..........................................................................................67
Oprire scanare......................................................................................................68
9
Întreţinerea echipamentului HP All-in-One.......................................................69
Curăţarea HP All-in-One.......................................................................................69
Tipărirea unui raport auto-test..............................................................................72
Lucrul cu cartuşele de imprimare..........................................................................73
10 Comandarea consumabilelor............................................................................81
Comandaţi hârtie sau alte suporturi......................................................................81
Comandarea cartuşelor de imprimare..................................................................81
Comandarea altor consumabile............................................................................82
11 Informaţii dedpre depanare...............................................................................85
Vizualizarea fişierului Readme.............................................................................85
Depanarea configurării.........................................................................................86
Ghidul utilizatorului
1
Depanarea la funcţionare...................................................................................107
12 Garanţie şi asistenţă tehnică HP.....................................................................113
Garanţie..............................................................................................................113
Obţinerea asistenţei şi a altor informaţii prin intermediul Internet-ului.................115
Înainte de a apela serviciul de asistenţă pentru clienţi HP..................................115
Accesarea numărului de serie şi a ID-ului de service.........................................116
Apeluri în America de Nord în timpul perioadei de garanţie................................ 116
Apelarea serviciului de asistenţă în celelalte zone ale lumii...............................116
HP Quick Exchange Service (Japonia)...............................................................118
Apelaţi asistenţa clienţi HP din Coreea...............................................................118
Pregătiţi echipamentul HP All-in-One pentru expediere...................................... 118
Împachetaţi echipamentul HP All-in-One............................................................120
13 Informaţii tehnice..............................................................................................123
Cerinţe de sistem................................................................................................123
Specificaţii pentru hârtie.....................................................................................123
Specificaţii pentru imprimare..............................................................................124
Specificaţii pentru copiere...................................................................................124
Specificaţii fax.....................................................................................................125
Specificaţii de scanare........................................................................................125
Specificaţii fizice.................................................................................................125
Specificaţii electrice............................................................................................126
Specificaţii privind mediul...................................................................................126
Specificaţii despre memorie................................................................................126
Programul de protecţie a mediului......................................................................126
Notificări despre reglementări.............................................................................128
Declaraţie de conformitate (Comunitatea Economică Europeană).....................131
HP Officejet 4300 All-in-One series declaration of conformity............................132
Index.........................................................................................................................133
2
HP Officejet 4300 All-in-One series
1