HP Officejet 4315 - Przypadek J: Współdzielona linia głosowa/faksu z modemem telefonicznym i automatyczną sekretarką

Konfigurowanie urządzenia HP All-in-One do pracy z linią głosową/faksową
współdzieloną z automatyczną sekretarką
1.

Wyjmij biały wtyk z portu oznaczonego jako 2-EXT z tyłu urządzenia HP All-in-
One.

2.

Odłącz automatyczną sekretarkę z gniazdka telefonicznego w ścianie i podłącz ją
do portu oznaczonego 2-EXT z tyłu urządzenia HP All-in-One.

Uwaga

Jeżeli nie podłączysz automatycznej sekretarki bezpośrednio do

urządzenia HP All-in-One, na automatycznej sekretarce mogą nagrać się
dźwięki faksu nadawcy, a urządzenie HP All-in-One może nie odebrać
faksu.

3.

Korzystając z kabla telefonicznego dostarczonego wraz z urządzeniem HP All-in-
One, podłącz jeden koniec do ściennego gniazda telefonicznego, a następnie
podłącz drugi koniec do portu oznaczonego jako 1-LINE z tyłu urządzenia HP All-
in-One.

Uwaga

Jeśli urządzenie HP All-in-One nie zostanie podłączone do

ściennego gniazda telefonicznego przy użyciu dostarczonego kabla,
faksowania może być niemożliwe. Ten specjalny kabel telefoniczny różni
się od kabli używanych w domu lub w biurze.

4.

(Opcjonalne) Jeśli w używaną automatyczną sekretarkę nie jest wbudowany
telefon, można dla wygody podłączyć telefon z tyłu automatycznej sekretarki do
portu „OUT”.

Uwaga

Jeśli automatyczna sekretarka nie pozwala na podłączenie

telefonu zewnętrznego, można zakupić rozdzielacz równoległy (zwany
także rozgałęziaczem) i użyć go do podłączenia automatycznej sekretarki
i telefonu do urządzenia HP All-in-One. Do tego typu połączeń można
użyć standardowego kabla telefonicznego.

5.

Zmień ustawienie

Tryb odbierania

na

Sekretarka

.

6.

Ustaw automatyczną sekretarkę tak, aby odbierała połączenia po małej liczbie
dzwonków.

7.

Zmień ustawienie

Dzwonków do odebrania

w urządzeniu HP All-in-One na

maksymalną liczbę dzwonków obsługiwaną przez to urządzenie. (Wartość
maksymalnej liczby dzwonków różni się w poszczególnych krajach/regionach).

8.

Wykonaj test faksu.

Gdy telefon zadzwoni, automatyczna sekretarka odpowie automatycznie po
ustawionej liczbie dzwonków, a następnie odtworzy nagrane powitanie. Urządzenie
HP All-in-One monitoruje w tym czasie połączenie i sprawdza, czy pojawią się sygnały
faksu. Jeśli urządzenie HP All-in-One wykryje sygnały nadchodzącego faksu,
wyemituje sygnały odbioru i odbierze faks. Jeśli sygnały faksu nie zostaną wykryte,
urządzenie HP All-in-One przestanie monitorować linię i automatyczna sekretarka
będzie mogła nagrać wiadomość głosową.

Rozdział 3

42

HP Officejet 4300 All-in-One series

Ko

ń

czenie

konfiguracji

Przypadek J: Współdzielona linia głosowa/faksu z modemem telefonicznym i
automatyczną sekretarką
Jeśli odbierasz zarówno połączenia głosowe, jak i faksy na tej samej linii i masz
podłączony komputerowy modem telefoniczny oraz automatyczną sekretarkę,
skonfiguruj urządzenie HP All-in-One zgodnie z opisem w tej części.
Ponieważ modem jest używany na tej samej linii co urządzenie HP All-in-One, nie
będzie możliwe równoczesne korzystanie z modemu i urządzenia HP All-in-One. Na
przykład nie można faksować z urządzenia HP All-in-One podczas używania modemu
do wysyłania poczty e-mail albo korzystania z Internetu.
Istnieją dwa różne sposoby skonfigurowania urządzenia HP All-in-One do pracy z
komputerem, w zależności od liczby portów telefonicznych w komputerze. Przed
rozpoczęciem należy sprawdzić, czy komputer ma jedno czy dwa gniazda telefoniczne.
●

Jeśli komputer ma tylko jedno gniazdo telefoniczne, konieczne będzie zakupienie
rozdzielacza równoległego, takiego jak na rysunku. (Równoległy rozdzielacz ma
jedno gniazdo RJ-11 z przodu i dwa gniazda RJ-11 z tyłu. Nie należy używać 2-
liniowego rozdzielacza telefonicznego, rozdzielacza szeregowego ani
równoległego, który ma dwa porty RJ-11 z przodu i wtyczkę z tyłu).

Przykład rozdzielacza równoległego

●

Jeśli komputer wyposażony jest w dwa gniazda telefoniczne, skonfiguruj
urządzenie HP All-in-One tak, jak opisano poniżej.

Podręcznik użytkownika

43

Ko
ń

czenie

konfiguracji

Widok na urządzenie HP All-in-One z tyłu

1 Ścienne gniazdko telefoniczne
2 Port telefoniczny „IN” na komputerze
3 Port telefoniczny „OUT” na komputerze
4 Telefon (opcjonalnie)
5 Automatyczna sekretarka
6 Komputer z modemem
7 Użyj kabla telefonicznego dostarczonego w opakowaniu z urządzeniem HP All-in-

One, aby podłączyć je do portu „1-LINE”.

Konfigurowanie urządzenia HP All-in-One na wspólnej linii telefonicznej z
komputerem wyposażonym w dwa porty telefoniczne
1.

Wyjmij biały wtyk z portu oznaczonego jako 2-EXT z tyłu urządzenia HP All-in-
One.

2.

Znajdź kabel telefoniczny łączący komputer (modem) ze ściennym gniazdem
telefonicznym. Odłącz kabel od ściennego gniazda telefonicznego i podłącz go
do portu oznaczonego jako 2-EXT z tyłu urządzenia HP All-in-One.

3.

Odłącz automatyczną sekretarkę z gniazdka telefonicznego w ścianie i podłącz ją
do portu oznaczonego 2-EXT z tyłu urządzenia HP All-in-One.

Uwaga

Jeżeli nie podłączysz automatycznej sekretarki bezpośrednio do

urządzenia HP All-in-One, na automatycznej sekretarce mogą nagrać się
dźwięki faksu nadawcy, a urządzenie HP All-in-One może nie odebrać
faksu.

4.

Korzystając z kabla telefonicznego dostarczonego wraz z urządzeniem HP All-in-
One, podłącz jeden koniec do ściennego gniazda telefonicznego, a następnie
podłącz drugi koniec do portu oznaczonego jako 1-LINE z tyłu urządzenia HP All-
in-One.

Uwaga

Jeśli urządzenie HP All-in-One nie zostanie podłączone do

ściennego gniazda telefonicznego przy użyciu dostarczonego kabla,
faksowania może być niemożliwe. Ten specjalny kabel telefoniczny różni
się od kabli używanych w domu lub w biurze.

Rozdział 3

44

HP Officejet 4300 All-in-One series

Ko

ń

czenie

konfiguracji