Indeks
Symbole/Cyfry
2-żyłowy przewód
telefoniczny 116, 122
4-żyłowy przewód
telefoniczny 116, 122
A
anulowanie
faksowanie 76
kopiuj 78
przekierowywanie faksów
71
skanowanie 80
zadanie drukowania 63
Anuluj
przycisk 5
aplikacja, drukowanie z 61
automatyczna sekretarka
konfiguracja z faksem 43
nagrane sygnały
faksowania 121
ustawianie do współpracy z
faksem 41
automatyczny podajnik
dokumentów
czyszczenie 125
podawanie, rozwiązywanie
problemów 125
B
biały pasek, czyszczenie 82
blokowanie numerów 72
C
Centrum obsługi HP, brakujące
ikony 106
czterożyłowy przewód
telefoniczny 116, 122
czyszczenie
automatyczny podajnik
dokumentów 125
biały pasek 82
kasety drukujące 89
obudowa 84
płyta szklana 81
styki kasety drukującej 90
D
data 24
deklaracja zgodności
Europejski Obszar
Gospodarczy 145
Stany Zjednoczone 146
dezinstalacja
oprogramowania 107
dioda uwaga 5
dokumenty
skanowanie 79
drukowanie
anulowanie zadania 63
dane techniczne 138
faksy 70
jakość, problemy 81
opcje wydruku 62
raport na stronie testowej
84
raporty faksu 74
z aplikacji 61
z komputera 61
DSL, konfigurowanie do pracy
z faksem 32
dwużyłowy przewód
telefoniczny 116, 122
dzwonienie dystynktywne 34,
49
dźwięk, regulacja głośności 24
E
etykiety
dane techniczne 137
ładowanie 58
F
faks
automatyczna sekretarka,
konfiguracja 43
automatyczna sekretarka,
ustawienie 41
blokowanie numerów 72
dane techniczne 139
DSL, konfigurowanie 32
dzwonienie dystynktywne
49
głośność 24
liczba dzwonków przed
odebraniem 48
linia ISDN, ustawianie 33
menu 6
modem komputerowy,
konfiguracja 38, 39,
43, 45
modem komputerowy,
rozwiązywanie
problemów 116
monitorowanie
wybierania 67
odbieranie 68
odbieranie automatyczne
47
odbieranie połączenia 69
pauza 8
poczta głosowa,
konfiguracja 45
poczta głosowa,
ustawianie 37
ponowne drukowanie 70
przekierowywanie
połączeń faksowych 71
przewód telefoniczny
111, 116
przycisk 5
raporty 74
rozwiązywanie
problemów 110
system PBX, ustawianie 33
test nie powiódł się 110
testowanie ustawień 49
tryb odbierania 5, 47
ustawianie 26, 110
ustawianie odbierania
faksów do pamięci 69
ustawienia 47
usuwanie z pamięci 71
wprowadzanie tekstu i
symboli 8
wzorzec dzwonienia 49
faksowanie
anulowanie 76
dzwonienie dystynktywne
34
Podręcznik użytkownika
147
nagłówek 50
przewód telefoniczny 122
wysyłanie 65
FCC
oświadczenie 143
wymagania 142
folie
dane techniczne 137
ładowanie 58
G
głośność, regulacja 24
godzina 24
gwarancja 129
H
HP JetDirect 25
I
identyfikator serwisowy
urządzenia 132
informacje prawne
Canadian statement 144
deklaracja zgodności
(Europejski Obszar
Gospodarczy) 145
deklaracja zgodności
(USA) 146
geräuschemission 145
notice to users in Japan
(VCCI-2) 144
Notice to users in Korea
145
notice to users of the
German telephone
network 145
oświadczenie FCC 143
power cord statement 144
prawny numer
identyfikacyjny modelu
142
uwaga dla użytkowników w
Europejskim Obszarze
Gospodarczym 145
WEEE 142
wymagania FCC 142
informacje techniczne
dane dotyczące papieru
137
dane techniczne
drukowania 138
dane techniczne
faksowania 139
dane techniczne
kopiowania 139
dane techniczne
środowiska pracy 140
masa 140
parametry fizyczne 140
parametry skanowania 139
parametry zasilania 140
pojemności podajników
papieru 137
rozmiary papieru 138
wielkości marginesów
drukowania 138
wymagania systemowe 137
instalacja
automatyczna sekretarka
43
modem komputerowy 38,
39, 43, 45
poczta głosowa 45
instalacja kabla USB 99
instalacja oprogramowania
dezinstalacja 107
ponowna instalacja 107
rozwiązywanie
problemów 104
instalacja oprogramowania,
rozwiązywanie problemów
98
J
jakość drukowania
81
linie 81
smugi 81
Jaśniej/Ciemniej 5
język, ustawianie 23
K
karetka, zablokowana 103
karta kredytowa, faksowanie z
użyciem 67
karta kredytowa, korzystanie z
faksu 66
karta telefoniczna, faksowanie
z użyciem 67
karta telefoniczna, korzystanie
z faksu 66
karty pocztowe, ładowanie 58
kaseta drukująca
czyszczenie styków 90
kasety. patrz kasety drukujące
kasety drukujące
czyszczenie 89
nazwy części 85
obsługa 85
rozwiązywanie
problemów 101
usuwanie 135
wymiana 86
wyrównywanie 88
zamawianie 93
kasety z atramentem. patrz
kasety drukujące
klawiatura 8
Klawiatura 6
kod identyfikacyjny abonenta
50
konfiguracja
dzwonienie dystynktywne
49
konserwacja
czyszczenie białego
paska 82
czyszczenie kaset
drukujących 89
czyszczenie obudowy 84
czyszczenie płyty
szklanej 81
kasety drukujące 85
raport na stronie testowej
84
usuwanie kaset
drukujących 135
wymiana kaset
drukujących 86
Wyrównaj kasety
drukujące 88
koperty
dane techniczne 137
ładowanie 57
kopiowanie
dane techniczne 139
menu 6
wykonywanie kopii 77
kopiuj
anulowanie 78
Kopiuj
przycisk 5
kraj/region, ustawianie 23
148
HP Officejet 4300 All-in-One series
L
liczba dzwonków przed
odebraniem 48
linia ADSL. patrz linia DSL
linia ISDN, ustawianie do pracy
z faksem 33
linia telefoniczna, wzorzec
dzwonienia 49
Ł
ładowanie
etykiety 58
folie 58
karty indeksowe 56
karty pocztowe 58
koperty 57
naprasowywanki 58
oryginał 51
papier A4 54
papier fotograficzny 10 x
15 cm 55
papier fotograficzny 4 x 6
cali 55
papier legal 54
papier letter 54
papier pełnowymiarowy 54
M
menu
faks 6
kopiowanie 6
pomoc 7
skanuj do 7
ustawienia 7
modem. patrz modem
komputerowy
modem komputerowy
konfiguracja z faksem 38,
39, 43, 45
rozwiązywanie
problemów 116
modem telefoniczny. patrz
modem komputerowy
monitorowanie wybierania 67
N
nagłówek, faks 50
niepożądany numer faksu 72
nośniki. patrz papier
numer seryjny 132
numery telefonów, wsparcie
dla klienta 131
O
obrazy
linie 81
skanowanie 79
smugi 81
obsługa klienta
Ameryka Północna 132
gwarancja 129
HP Quick Exchange
Service (Japan) 134
identyfikator serwisowy
urządzenia 132
kontakt 131
numer seryjny 132
poza USA 132
witryna internetowa 131
obsługa techniczna
Korea 134
obsługiwane rodzaje połączeń
udostępnianie drukarki 25
obsługiwane typy połączeń
USB 25
odbieranie faksu
automatycznie 68
blokowanie numerów 72
liczba dzwonków przed
odebraniem 48
przekierowywanie
połączeń 71
ręczne 69
rozwiązywanie
problemów 116
tryb odbierania
automatycznego 47
P
pamięć
ponowne drukowanie
faksów 70
usuwanie faksów 71
zapisywanie faksów 69
panel sterowania
funkcje 4
przyciski 4
wprowadzanie tekstu i
symboli 8
papier
dane techniczne 137
ładowanie 53
niewłaściwe rodzaje 53
rozmiary papieru 138
rozwiązywanie
problemów 123
wybór 52
zacięcia 59, 103, 123
zalecane rodzaje 52
zamawianie 93
papier A4, ładowanie 54
papier formatu legal
ładowanie 54
papier formatu letter
ładowanie 54
papier fotograficzny
dane techniczne 137
ładowanie 55
papier fotograficzny 10 x 15 cm
dane techniczne 137
ładowanie 55
papier fotograficzny 4 x 6 cali,
ładowanie 55
papier Legal
dane techniczne 137
papier Letter
dane techniczne 137
parametry fizyczne 140
parametry techniczne. patrz
informacje techniczne
parametry zasilania 140
Plik Readme 98
płyta szklana
czyszczenie 81
poczta głosowa
konfiguracja z faksem 45
ustawianie do współpracy z
faksem 37
pojemniki z tuszem
rozwiązywanie
problemów 126
pojemności podajników
papieru 137
pomoc
inne zasoby 13
korzystanie z pomocy
ekranowej 15
menu 7
Pomoc
przycisk 5
ponowna instalacja
oprogramowania 107
ponowne drukowanie faksów
znajdujących się w
pamięci 70
Ponowne wybier./Pauza 4
prędkość portu USB 25
problemy z faksem
Indeks
Podręcznik użytkownika
149
nagrane sygnały
faksowania 121
odbieranie 119
wysyłanie 118, 121
problemy z połączeniem
faks 116
faksowanie 118, 119, 121
Urządzenie HP All-in-One
nie chce się włączyć 98
przekierowywanie
połączenia faksowe 71
przewód telefoniczny
połączenie, usterka 112
sprawdzanie 112
wydłużenie 122
przyciski, panel sterowania 4
przyciski bezpośredniego
szybkiego wybierania: 6
Przycisk OK 5
przycisk Wł. 6
R
raport na stronie testowej 84
raporty
autotest 84
błąd, faksu 75
potwierdzenia, faks 75
raporty o błędach, faksu 75
raporty potwierdzenia, faks 75
recykling
pojemniki z tuszem 141
urządzenie wielofunkcyjne
HP 142
ręczne
odbieranie, ręczne 69
wysyłanie, faks 66, 67
Rozdzielczość faksu 5
rozpoczynanie w trybie
kolorowym 5
rozpoczynanie w trybie
monochromatycznym 5
rozwiązywanie problemów
faks 110
instalacja
oprogramowania 104
instalacja sprzętu 98
język, wyświetlany 101
Kabel USB 99
kasety drukujące 101
nieprawidłowe jednostki
miary 101
odbieranie faksów 116
papier 123
Plik Readme 98
pojemniki z tuszem 126
problemy z faksem 118,
119, 121
ustawienia 98
wysyłanie faksów 116
zablokowana karetka 103
zacięcia, papier 103
zacięcia papieru 59
zadania eksploatacyjne
123
zasoby 13
równoległy system
telefoniczny 28
S
skanowanie
anulowanie 80
dokumenty 79
funkcje 79
parametry skanowania 139
zatrzymanie 80
zdjęcia 79
Skanuj
przycisk skanuj do 5
skanuj do
menu 7
sprawozdania
test faksu nie powiódł się
110
sprzęt, test konfiguracji faksu
110
strzałka w lewo 5
strzałka w prawo 5
symbole, wprowadzanie 8
system PBX, ustawianie do
pracy z faksem 33
szeregowy system
telefoniczny 28
szyba skanera
czyszczenie płyty 81
szybkie wybieranie
przyciski bezpośredniego
wybierania 6
wysyłanie faksu 65
Szybkie wybieranie
przycisk 4
Ś
środowisko
dane techniczne
środowiska pracy 140
Program ochrony
środowiska 140
recykling materiałów
eksploatacyjnych do
drukarek
atramentowych 141
T
tekst, wprowadzanie 8
telefon
odbieranie faksu 69
wysyłanie faksu 66
telefoniczne gniazdko ścienne,
faks 111
telefony, wsparcie dla klienta
131
test gniazdka ściennego,
faksowanie 111
testowanie
port faksu 112
przewód telefoniczny 112
stan linii faksu 115
sygnał wybierania 114
telefoniczne gniazdko
ścienne 111
test faksu nie powiódł się
110
test sprzętowy faksu 110
ustawienia faksu 49
test prawidłowego portu,
faksowanie 112
test stanu linii, faks 115
test sygnału wybierania,
niepowodzenie 114
U
udostępnianie drukarki
Macintosh 25
Unia Europejska
informacje o recyklingu 142
ustawianie odbierania faksów
do pamięci 69
ustawienia
automatyczna sekretarka
41
data i godzina 24
faks 26, 47
język 23
kraj/region 23
linia DSL 32
linia ISDN 33
menu 7
150
HP Officejet 4300 All-in-One series
opcje wydruku 62
poczta głosowa 37
rozwiązywanie problemów
z faksem 110
system PBX 33
testowanie faksu 49
Ustawienia
dzwonienie dystynktywne
34
oddzielna linia
telefoniczna 31
przycisk 5
współdzielona linia
telefoniczna 35
usuwanie
faksy z pamięci 71
usuwanie kaset drukujących
135
W
wielkości marginesów
drukowania 138
wprowadzanie tekstu i
symboli 8
wybór papieru 52
wykonywanie kopii 77
wymagania systemowe 137
wymiana kaset drukujących 86
Wyrównaj kasety drukujące 88
wysyłanie faksu
karta kredytowa,
używanie 66, 67
karta telefoniczna,
używanie 66, 67
monitorowanie
wybierania 67
ręczne 66, 67
zwykły faks 65
wysyłanie urządzenia 134
wyświetlacz
zmiana jednostek miar 101
zmiana języka 101
wzorzec dzwonienia 49
wzorzec sygnału dzwonka 34
Z
zablokowana karetka 103
zacięcia, papier 103
zacięcia papieru 59
zamawianie
Instrukcja instalacji 94
kasety drukujące 93
oprogramowanie 94
papier 93
Podręcznik użytkownika 94
zapisywanie
faksy w pamięci 69
zasoby, pomoc 13
zatrzymanie
faksowanie 76
kopiuj 78
skanowanie 80
zadanie drukowania 63
zdjęcia 79
Indeks
Podręcznik użytkownika
151
152
HP Officejet 4300 All-in-One series