םיניינע
1
הריקס
תיללכ
לש
ה
-
All-in-One
לש
HP
......................................................................
3
טבמ
ףוטח
לע
ה
-
All-in-One
לש
HP
.............................................................................
3
ינייפאמ
חול
הרקבה
.....................................................................................................
4
תריקס
טירפת
............................................................................................................
5
טסקט
םילמסו
............................................................................................................
8
שומיש
הנכותב
..........................................................................................................
9
2
רותיא
עדימ
ףסונ
.....................................................................................................
11
תורוקמ
עדימ
............................................................................................................
11
שומיש
הרזעב
לעש
-
יבג
ךסמה
.....................................................................................
12
3
תמלשה
תרדגה
ה
-
All-in-One
לש
HP
.......................................................................
19
תרדגה
תופדעה
........................................................................................................
19
עדימ
תורבחתה
........................................................................................................
20
תרדגה
סקפ
.............................................................................................................
22
4
תניעט
יכמסמ
רוקמ
תניעטו
ריינ
.................................................................................
31
תניעט
יכמסמ
רוקמה
.................................................................................................
31
תריחב
תוריינ
הספדהל
הקתעהלו
.................................................................................
32
תניעט
ריינ
...............................................................................................................
33
תעינמ
תומיסח
ריינ
....................................................................................................
38
5
הספדה
בשחמהמ
....................................................................................................
39
הספדה
םושיימ
.........................................................................................................
39
יוניש
תורדגה
הספדה
.................................................................................................
40
תריצע
תדובע
הספדה
................................................................................................
40
6
שומיש
ינייפאמב
סקפה
.............................................................................................
43
רוגיש
סקפ
...............................................................................................................
43
תלבק
סקפ
...............................................................................................................
45
תספדה
תוחוד
..........................................................................................................
51
תריצע
רוגיש
סקפ
.....................................................................................................
52
7
שומיש
ינייפאמב
הקתעהה
........................................................................................
53
תריצי
קתוע
..............................................................................................................
53
יוניש
תורדגה
הקתעהה
..............................................................................................
53
תריצע
הקתעה
.........................................................................................................
54
8
שומיש
ינייפאמב
הקירסה
..........................................................................................
55
תקירס
הנומת
...........................................................................................................
55
תריצע
הקירס
...........................................................................................................
56
9
תקוזחת
ה
-
All-in-One
לש
HP
.................................................................................
57
יוקינ
ה
-
All-in-One
לש
HP
........................................................................................
57
תספדה
חוד
הקידב
תימצע
..........................................................................................
59
הדובע
םע
תוינסחמ
הספדה
........................................................................................
60
10
תנמזה
םירמוח
םילכתמ
............................................................................................
67
תנמזה
ריינ
וא
ירמוח
הספדה
םירחא
.............................................................................
67
תנמזה
תוינסחמ
הספדה
............................................................................................
67
תנמזה
םירמוח
םילכתמ
םירחא
...................................................................................
68
11
עדימ
ןורתפל
תויעב
..................................................................................................
69
תגצה
ץבוק
Readme
................................................................................................
69
ןורתפ
תויעב
ךלהמב
הנקתהה
.....................................................................................
69
ךירדמ
שמתשמל
1
ןורתפ
תויעב
לועפת
...................................................................................................
88
12
תוירחא
הכימתו
לש
HP
............................................................................................
93
תוירחא
...................................................................................................................
93
תלבק
הכימת
עדימו
ףסונ
טנרטניאהמ
...........................................................................
94
ינפל
היינפה
תכימתל
תוחוקלה
לש
HP
..........................................................................
95
השיג
רפסמל
ירודיסה
ךלש
רפסמלו
יוהיז
תורישה
...........................................................
95
תורשקתה
ןופצב
הקירמא
תפוקתב
תוירחאה
..................................................................
96
החיש
םוקממ
רחא
םלועב
...........................................................................................
96
HP Quick Exchange Service
)
Japan
(
...................................................................
98
Call HP Korea customer support
..........................................................................
98
תנכה
ה
-
All-in-One
לש
HP
חולישל
............................................................................
98
תזירא
ה
-
All-in-One
לש
HP
....................................................................................
100
13
עדימ
ינכט
.............................................................................................................
101
תושירד
תכרעמ
......................................................................................................
101
יטרפמ
ריינ
.............................................................................................................
101
יטרפמ
הספדה
.......................................................................................................
102
יטרפמ
הקתעה
.......................................................................................................
102
יטרפמ
סקפ
............................................................................................................
103
יטרפמ
הקירס
.........................................................................................................
103
טרפמ
יזיפ
.............................................................................................................
103
יטרפמ
למשח
.........................................................................................................
103
םיטרפמ
םייתביבס
..................................................................................................
104
םיטרפמ
םיפסונ
......................................................................................................
104
Environmental product stewardship program
)
תינכות
לוהינ
יתביבס
רצומל
(
.............
104
תועדוה
הניקת
........................................................................................................
105
Declaration of conformity (European Economic Area
(
........................................
105
HP Officejet 4300 All-in-One series declaration of conformity
............................
106
סקדניא
........................................................................................................................
107
2
HP Officejet 4300 All-in-One series
1
הריקס
תיללכ
לש
ה
-
All-in-One
לש
HP
ןתינ
תשגל