Cъдържание
1
Общ преглед на HP All-in-One...........................................................................3
Устройството HP All-in-One с един поглед..........................................................3
Функции на контролния панел.............................................................................4
Общ преглед на менютата...................................................................................6
Текст и символи....................................................................................................8
Използвайте софтуера.......................................................................................10
2
Намерете още информация............................................................................13
Източници на информация................................................................................. 13
Използвайте екранната "Помощ".......................................................................15
3
Завършване на инсталирането на HP All-in-One.........................................23
Задаване на вашите предпочитания.................................................................23
Информация за връзка.......................................................................................25
Настройка на факс..............................................................................................26
4
Зареждане на оригинали и хартия.................................................................39
Зареждане на оригинали....................................................................................39
Изберете хартия за печат и копиране...............................................................40
Зареждане на хартия..........................................................................................41
Избягване на засядането на хартията..............................................................47
5
Печат от вашия компютър..............................................................................49
Печат от приложни програми.............................................................................49
Смяна на настройките за печат.........................................................................50
Прекратяване на задание за печат...................................................................51
6
Използване на функциите на факс................................................................53
Изпращане на факс............................................................................................53
Получаване на факс...........................................................................................56
Отпечатване на отчети.......................................................................................62
Прекратяване на факсовете..............................................................................64
7
Използване на функциите на копиране........................................................65
Правене на копие................................................................................................65
Промяна на настройките за копиране...............................................................65
спиране на копирането.......................................................................................66
8
Използване на функциите за сканиране.......................................................67
Сканиране на изображение................................................................................ 67
Спиране на сканирането....................................................................................68
9
Поддръжка на HP All-in-One............................................................................69
Почистване на HP All-in-One..............................................................................69
Отпечатване на отчет за автотеста...................................................................72
Работа с печатащите касети..............................................................................73
10 Поръчване на консумативи............................................................................81
Поръчайте хартия или друга медия..................................................................81
Поръчване на печатащи касети.........................................................................81
Поръчване на други консумативи......................................................................82
11 Информация за отстраняване на неизправности.......................................85
Прочетете файла Readme.................................................................................86
Отстраняване на неизправности при инсталиране..........................................86
Ръководство за потребителя
1
Отстраняване на неизправности по време на работа...................................107
12 Гаранция и поддръжка от HP........................................................................113
Гаранция............................................................................................................113
Може да получите поддръжка и друга информация по Интернет.................115
Преди да се обадите в HP центъра за поддръжка на клиенти......................115
Достъп до вашия сериен номер и сервизен ИД номер..................................116
По време на гаранционния срок се обаждайте в Северна Америка.............116
Обаждане навсякъде другаде по света..........................................................116
HP Quick Exchange Service (Япония)...............................................................118
Обаждане в службата за поддръжка на клиенти на HP в Южна Корея........118
Подгответе HP All-in-One за транспортиране.................................................118
Опаковайте HP All-in-One.................................................................................120
13 Техническа информация...............................................................................123
Изисквания към системата...............................................................................123
Спецификация на хартията..............................................................................123
Спецификации за печат...................................................................................124
Спецификация на копиране.............................................................................124
Спецификация на факса..................................................................................125
Спецификации на сканиране...........................................................................125
Физически спецификации.................................................................................126
Спецификации на захранването......................................................................126
Спецификация на околната среда................................................................... 126
Допълнителни спецификации..........................................................................126
Програма за екологичен контрол на продуктите............................................126
Нормативни бележки........................................................................................128
Декларация за съответствие (Европейска икономическа общност).............131
HP Officejet 4300 All-in-One series declaration of conformity............................132
Индекс......................................................................................................................133
2
HP Officejet 4300 All-in-One series
1