Индекс
Символи/Числено
означение
2-проводен телефонен
кабел 104, 107
4-проводен телефонен
кабел 104, 107
разграничително
позвъняване 30, 35
Разд. способност на факс 5
резервно копиране на
приетите факсове 57
рециклиране
HP All-in-One 127
печатащи касети 127
ръчно
изпращане, факс 54, 55
получаване, факс 57
А
автоматично подаващо
устройство
почистване 109
проблеми в подаването,
отстраняване на
неизправности 109
Б
блокирала каретка 91
блокиране на номера 60
Бутон "OK" 5
бутон за включване 6
бутони, контролен панел 4
бутони за бързо набиране с
едно натискане 6
бързо набиране
бутони, действащи с едно
натискане 6
изпращане на факс 53
Бързо набиране
бутон 4
бяла ивица, почистване 70
В
въвеждане на текст и
символи 8
Г
гаранция 113
гласова поща
настройка с факс 33
Д
дата 23
двужилен телефонен кабел
104
двупроводен телефонен
кабел 107
деинсталиране на софтуер
95
декларация за съответствие
Европейска икономическа
общност 131
дисплей
промяна на мерните
единици 89
смяна на езика 89
документи
сканиране 67
Е
Европейски съюз
информация за
рециклиране 127
език, настройване 23
етикети
зареждане 46
спецификация 123
З
заглавен текст, факс 36
записване
факсове в паметта 57
зареждане
етикети 46
картончета 44
оригинал 39
пликове 45
поздравителни картички
46
прозрачно фолио 46
фотохартия 10 x 15 см 43
фотохартия 4 x 6 инча 43
хартия A4 42
хартия Legal 42
хартия Letter 42
хартия с пълен размер 42
щампи за копиране 46
засядане, хартия 47, 91
звук, регулиране на силата
24
И
идентификационен код на
абонат 36
избор на хартия 40
изисквания към системата
123
изображения
линии 69
накъсани линии 69
сканиране 67
изпращане на факс
базов факс 53
контролиране на
набирането 55
кредитна карта,
използване 54, 55
ръчно 54, 55
фонокарта, използване
54, 55
източници, помощ 13
изтриване
факсове от паметта 59
индикатор за внимание 5
инсталиране
отстраняване на
неизправности при
факса 98
инсталиране на софтуер,
отстраняване на
неизправности 86
инсталиране на софтуера
деинсталиране 95
отстраняване на
неизправности 92
повторно инсталиране 95
Ръководство за потребителя
133
К
капацитет на тавите за
хартия 123
каретка, блокирала 91
касети. вижте печатащи
касети
касети с мастило. вижте
печатащи касети
качество на печата
69
линии 69
накъсани линии 69
клавиатура 6, 8
компютърен модем
отстраняване на
неизправности 104
контролен панел
бутони 4
въвеждане на текст и
символи 8
функции 4
контролиране на
набирането 55
копиране
бутон 5
меню 6
отмяна 66
правене на копие 65
спецификация 124
кредитна карта, изпращане
на факс с 54, 55
М
менюта
копиране 6
настройка 7
помощ 7
сканиране в 7
факс 6
Н
настройка
DSL 28
ISDN линия 30
PBX система 30
бутон 5
гласова поща 33
меню 7
отделна линия за факс 28
разграничително
позвъняване 30, 35
споделена телефонна
линия 32
тестване на факса 36
факс 26
настройки
дата и час 23
език 23
опции за печат 50
страна/регион 23
факс 34
нежелан номер на факс 60
нормативни бележки
Canadian statement 129
FCC requirements 128
notice to users in Japan
(VCCI-2) 130
WEEE 127
Декларация за FCC 129
декларация за
захранващия кабел 130
декларация за
съответствие
(Европейска
икономическа
общност) 131
регулаторен
идентификационен
номер на модел 128
нормативни забележки
забележка за
потребителите в
Европейската
икономическа зона 130
носители. вижте хартия
О
околна среда
Програма за екологичен
контрол на
продуктите 126
рециклиране на
мастиленоструйни
консумативи 127
спецификация на
околната среда 126
отмяна
бутон 5
задание за печат 51
копиране 66
препращане на факс 59
сканирано изображение
68
факс 64
отстраняване на
неизправности
USB кабел 87
блокирала каретка 91
език, дисплей 89
засядане, хартия 47, 91
изпращане на факсове
104
източници 13
инсталиране 86
инсталиране на
софтуера 92
инсталиране на
хардуера 86
неправилни мерни
единици 89
печатащи касети 89, 111
получаване на факсове
104
проблеми с факса 104,
106
работни задачи 107
Файл Readme 86
факс 98
хартия 108
отстраняване на печатащи
касети 119
отчет за автотеста 72
отчети
автотест 72
грешки, факс 63
потвърждение, факс 62
тестът за факса не е
успешен 98
отчети за потвърждение,
факс 62
П
памет
запис на факсовете 57
изтриване на факсове 59
повторно отпечатване на
факсове 58
печат
опции за печат 50
от компютъра 49
отмяна на задание 51
от приложна програма 49
отчет за автотеста 72
отчети за факс 62
проблеми с качеството 69
спецификация 124
факсове 58
134
HP Officejet 4300 All-in-One series
печатащи касети
боравене 73
имена на части 73
отстраняване 119
отстраняване на
неизправности 89, 111
подравняване 76
поръчване 81
почистване 78
почистване на контакти
78
смяна 74
пликове
зареждане 45
спецификация 123
повторно инсталиране на
софтуер 95
Повторно набиране/пауза 4
повторно отпечатване на
факсовете в паметта 58
поддръжка
отстраняване на
печатащи касети 119
отчет за автотеста 72
печатащи касети 73
подравняване на
печатащите касети 76
почистване на бялата
ивица 70
почистване на
печатащите касети 78
почистване на
стъклената ивица 69
смяна на печатащите
касети 74
чиста външна част 72
поддръжка за клиенти
HP Quick Exchange
Service (Япония) 118
Web сайт 115
гаранция 113
извън САЩ 116
контакт 115
Корея 118
Северна Америка 116
сервизен ИД номер 116
сериен номер 116
поддържани типове връзка
споделяне на принтера
25
поддържани типове връзки
USB 25
подравняване на печатащите
касети 76
позвънявания преди
отговаряне 35
поздравителни картички,
зареждане 46
получаване на факс
автоматично 56
блокиране на номера 60
позвънявания преди
отговаряне 35
препращане на
повиквания 59
режим на автоматичен
отговор 34
решаване на проблеми
104
ръчно 57
помощ
бутон 5
други източници 13
използване на екранната
"Помощ" 15
меню 7
поръчване
печатащи касети 81
Ръководство за
инсталиране 82
Ръководство за
потребителя 82
софтуер 82
хартия 81
По-светло/тъмно 5
почистване
автоматично подаващо
устройство 109
бяла ивица 70
външна част 72
контакти на печатаща
касета 78
печатащи касети 78
стъклена ивица 69
правене на копие 65
прекратяване
задание за печат 51
копиране 66
сканирано изображение
68
факс 64
препращане
факсови повиквания 59
приложна програма, печат
от 49
проблеми с връзката
HP All-in-One не се
включва 86
факс 104, 106
проблеми с факса
записани факсови
тонове 106
изпращане 106
получаване 104
прозрачно фолио
зареждане 46
спецификация 123
С
Свързване на USB кабел 87
сервизен ИД номер 116
сериен номер 116
сила на звука, регулиране 24
символи, въвеждане 8
сканиране
документи 67
снимки 67
спецификации на
сканиране 125
функции 67
сканиране в
меню 7
сканирано изображение
бутон сканиране в 5
отмяна 68
прекратяване 68
скорост на USB порта 25
смяна на печатащите
касети 74
снимки 67
спецификации. вижте
техническа информация
спецификации на
захранването 126
спецификация на полетата
при печат 124
споделяне на принтера
Mac 25
старт цветно 5
старт черно 5
страна/регион, настройване
23
стрелка надясно 5
стрелка наляво 5
стъклена ивица
почистване 69
стъкло за сканиране
почистване на ивицата 69
Индекс
Ръководство за потребителя
135
съобщения за грешки, факс
63
Т
текст, въвеждане 8
телефон
изпращане на факс 54
получаване на факс 57
телефонен кабел
връзка, неизправност 100
проверка 100
удължаване 107
телефонен секретар
записани факсови
тонове 106
телефонна линия, тип
позвъняване при отговор
35
телефонна розетка, факс 99
телефонни номера,
поддръжка за клиенти
115
тест
настройка на факса 36
порт на факса 100
състояние на линията за
факса 103
телефонен кабел 100
телефонна розетка 99
тест за хардуера на
факса 98
тестът за факса не е
успешен 98
тон "свободно" 102
тест за правилния порт,
факс 100
тест за състояние на
линията, факс 103
тест за телефонната
розетка, факс 99
тест за тон "свободно",
неуспех 102
техническа информация
капацитет на тавите за
хартия 123
размери на хартията 123
спецификация за
копиране 124
спецификация за печат
124
спецификация на
околната среда 126
спецификация на
полетата при печат 124
спецификация на факса
125
спецификация на
хартията 123
тегло 126
физически
спецификации 126
тип позвъняване при
отговор 30, 35
транспортиране на вашето
устройство 118
Ф
Файл Readme 86
факс
DSL, настройка 28
ISDN линия, настройка 30
PBX система, настройка
30
автоматичен отговор 34
блокиране на номера 60
бутон 5
въвеждане на текст и
символи 8
гласова поща,
настройка 33
заглавен текст 36
изпращане 53
изтриване от паметта 59
инсталиране 98
компютърен модем,
отстраняване на
неизправности 104
контролиране на
набирането 55
меню 6
настройка 26
настройки 34
неуспешен тест 98
отговаряне на
повикването 57
отмяна 64
отстраняване на
неизправности 98
отчети 62
пауза 8
повторно отпечатване 58
позвънявания преди
отговаряне 35
получаване 56
препращане на факсови
повиквания 59
разграничително
позвъняване 30, 35
режим на отговор 5, 34
резервно копиране на
приетите факсове 57
сила на звука 24
спецификация 125
телефонен кабел 99,
104, 107
тест на настройката 36
тип позвъняване при
отговор 35
физически спецификации
126
фонокарта, изпращане на
факс с 54, 55
фотохартия
зареждане 43
спецификация 123
фотохартия 10 x 15 см
зареждане 43
спецификация 123
фотохартия 4 х 6 инча,
зареждане 43
Х
хардуер, тест за
инсталиране на факс 98
хартия
зареждане 41
засядане 47, 91, 108
избор 40
несъвместими типове 41
отстраняване на
неизправности 108
поръчване 81
препоръчителни типове
40
размери на хартията 123
спецификация 123
хартия A4, зареждане 42
хартия legal
спецификация 123
Хартия Legal
зареждане 42
хартия Letter
зареждане 42
спецификация 123
136
HP Officejet 4300 All-in-One series
Ч
час 23
четирижилен телефонен
кабел 104
четирипроводен телефонен
кабел 107
A
ADSL. вижте DSL
D
declaration of conformity
United States 132
DSL, настройка с факс 28
F
FCC
декларация 129
изисквания 128
H
HP JetDirect 25
HP Център за готови
решения, липсващи
икони 94
I
ISDN линия, настройка с
факс 30
P
PBX система, настройка с
факс 30
R
regulatory notices
declaration of conformity
(U.S.) 132
geräuschemission 131
notice to users in Korea
131
notice to users of the
German telephone
network 131
T
technical information
изисквания към
системата 123
спецификации на
захранването 126
спецификации на
сканиране 125
Индекс
Ръководство за потребителя
137
138
HP Officejet 4300 All-in-One series
© 2006 Hewlett-Packard Development Company, L.P.
www.hp.com
*Q8081-90107*
*Q8081-90107*
Q8081-90107
Черна
Трицветна
Номера за избор на печатащите касети
27 / 21
22
Electronic Edition